Ovesco acquiert les activités belgo-luxembourgeoises de Fides Medical

Tuebingen /Geetbets, 22.05.2023: Ovesco Endoscopy AG reprend la distribution de ses produits de son distributeur de longue date, Fides Medical BV, à partir de juin 2023.

Fides Medical, dirigé par Sandra Stam et Johan Ceuppens, est le partenaire commercial et le distributeur exclusif d’Ovesco en Belgique et au Luxembourg depuis plus de dix ans. Fides souhaite à présent consolider son activité de distribution. Les deux entreprises ont conclu un accord selon lequel Ovesco reprendra la distribution et la base de clients de Fides et vendra des produits directement sur le territoire à partir de juin 2023. Les produits pourront alors être commandés directement par le service clientèle d’Ovesco order@ovesco.be ou par téléphone au 0032 (0)800 26221.

Marc Schurr, CEO d’Ovesco, a déclaré : ” Nous sommes fiers de succéder à notre partenaire de distribution de longue date, Fides Medical, pour servir le secteur hospitalier en Belgique et au Luxembourg. Fides et l’équipe autour de Sandra Stam et Johan Ceuppens nous ont donné une excellente représentation pendant de nombreuses années et nous sommes très reconnaissants de la position de départ pour faire de la Belgique et du Luxembourg des marchés directs pour notre société. Philipp Siebrecht, vice-président des ventes, a ajouté que le transfert des activités de Fides à notre réseau de vente directe correspond à notre stratégie et que nous nous efforcerons d’égaler le service de haute qualité que l’équipe de Fides a fourni aux hôpitaux de la région.

Sandra Stam et Johan Ceuppens, ont déclaré que c’était un honneur et un grand plaisir de contribuer au développement du projet Ovesco depuis le tout début, depuis 2008. En transférant notre distribution Ovesco en Belgique et au Luxembourg à Ovesco, nous sommes convaincus que nos clients recevront le meilleur service et le meilleur soutien possibles. Ovesco et Fides travailleront en étroite collaboration pour assurer un transfert de la distribution sans heurts. Nous remercions Marc et toute l’équipe d’Ovesco pour la collaboration agréable et professionnelle et nous leur souhaitons beaucoup de succès dans la poursuite du développement des activités en Belgique et au Luxembourg.

 

Ovesco Endoscopy AG

Ovesco Endoscopy AG développe, fabrique et distribue des instruments et des systèmes pour le traitement des maladies gastro-intestinales. Nous proposons des procédures complètes et accompagnons nos clients de la formation à l’intervention.

En tant qu’entreprise de technologie médicale basée sur la recherche, Ovesco collabore en permanence avec des cliniciens sur de nouvelles idées de produits, des études et l’introduction de nouvelles procédures dans la formation des médecins. L’équipe d’Ovesco s’engage pleinement à apporter à la clinique des produits d’une qualité et d’une valeur médicale exceptionnelle. Nous nous engageons pleinement à assumer notre responsabilité d’entreprise à l’égard de l’environnement. Cela inclut le soutien à la diversité sociale, l’aide humanitaire et l’amélioration de l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

Ovesco erwirbt belgisch-luxemburgisches Geschäft von Fides Medical

Tübingen /Geetbets, 22.05.2023: Die Ovesco Endoscopy AG übernimmt den Vertrieb ihrer Produkte von ihrem langjährigen Distributor Fides Medical BV ab Juni 2023.

Fides Medical, unter der Leitung von Sandra Stam und Johan Ceuppens, ist seit mehr als einem Jahrzehnt der kommerzielle Partner und exklusive Vertreiber von Ovesco in Belgien und Luxemburg. Fides möchte nun sein Vertriebsgeschäft konsolidieren. Beide Unternehmen haben sich darauf geeinigt, dass Ovesco den Vertrieb und den Kundenstamm von Fides übernimmt und die Produkte ab Juni 2023 direkt in dem Gebiet verkaufen wird. Die Produkte können dann direkt über den Ovesco-Kundenservice order@ovesco.be oder per Telefon 0032 (0)800 26221 bestellt werden.

Marc Schurr, CEO von Ovesco, sagte, wir sind stolz darauf, als Nachfolger unseres langjährigen Vertriebspartners Fides Medical den Krankenhaussektor in Belgien und Luxemburg zu bedienen. Fides und das Team um Sandra Stam und Johan Ceuppens haben uns über viele Jahre hinweg hervorragend vertreten und wir sind sehr dankbar für die Ausgangsposition, Belgien und Luxemburg zu direkten Märkten für unser Unternehmen zu machen. Philipp Siebrecht, VP of Sales, fügte hinzu, dass die Übertragung des Fides-Geschäfts auf unser Direktvertriebsnetz in unsere Strategie passt und wir uns bemühen werden, den hochwertigen Service, den das Fides-Team den Krankenhäusern in der Region geboten hat, beizubehalten.

Sandra Stam und Johan Ceuppens sagten, es sei eine Ehre und ein großes Vergnügen, das Ovesco-Projekt von Anfang an, seit 2008, mit aufzubauen. Durch die Übertragung unseres Ovesco-Vertriebs in Belgien und Luxemburg an Ovesco vertrauen wir darauf, dass unsere Kunden den bestmöglichen Service und Support erhalten werden. Ovesco und Fides werden eng zusammenarbeiten, um eine reibungslose Übergabe des Vertriebs zu gewährleisten. Wir danken Marc und dem gesamten Ovesco-Team für die angenehme und professionelle Zusammenarbeit und wünschen ihnen alles Gute für die weitere Entwicklung des Geschäfts in Belgien und Luxemburg.

 

Ovesco Endoscopy AG

Die Ovesco Endoscopy AG entwickelt, produziert und vertreibt Instrumente und Systeme für die Behandlung von Magen-Darm-Erkrankungen. Wir bieten umfassende Verfahren an und begleiten unsere Kunden von der Ausbildung bis zum Eingriff.

Als forschendes Medizintechnik-Unternehmen arbeitet Ovesco in ständiger Zusammenarbeit mit Klinikern an neuen Produktideen, Studien und der Einführung neuer Verfahren in die ärztliche Ausbildung. Das Ovesco-Team setzt sich dafür ein, Produkte von herausragender Qualität und außergewöhnlichem medizinischem Wert in die Klinik zu bringen. Wir sind fest entschlossen, unserer unternehmerischen Verantwortung gegenüber unserer Umwelt gerecht zu werden. Dazu gehören die Unterstützung der sozialen Vielfalt, humanitäre Hilfe und die Verbesserung der Work-Life-Balance.

 

Ovesco acquires Belgian-Luxemburg business from Fides Medical

Tuebingen /Geetbets, 22.05.2023: Ovesco Endoscopy AG takes over the distribution of its products from its long-lasting distributor, Fides Medical BV by June 2023.

Fides Medical, led by Sandra Stam and Johan Ceuppens has been the commercial partner and exclusive distributor Of Ovesco in Belgium and Luxemburg since more than a decade. Fides now wants to consolidate its distribution business. Both companies have reached an agreement that Ovesco will acquire distribution and customer base from Fides and sell products directly in the territory from June 2023. Products can then be ordered directly through Ovesco’s customer service order@ovesco.be or by phone 0032 (0)800 26221.

Marc Schurr, CEO of Ovesco, said, we are proud to be the successor of our long-standing distribution partner, Fides Medical in serving the hospital sector in Belgium and Luxemburg. Fides and the team around Sandra Stam and Johan Ceuppens have given us great representation for many years and we are very grateful for the starting position in making Belgium and Luxemburg direct markets for our company. Philipp Siebrecht, VP of Sales added, the transfer of Fides’ business to our direct sales network fits our strategy and we will strive at matching the high-quality service that the Fides team has given to hospitals in the area.

Sandra Stam and Johan Ceuppens, said, it was an honor and great pleasure to help developing the Ovesco project from the very beginning, since 2008. By transferring our Ovesco distribution in Belgium and Luxemburg to Ovesco, we trust that our customers will receive the best possible service and support. Ovesco and Fides will work closely together to ensure a smooth handover of distribution. We thank Marc and the entire Ovesco team for the pleasant and professional cooperation, and we wish them all the best in further developing the business in Belgium and Luxemburg.

 

Ovesco Endoscopy AG

Ovesco Endoscopy AG develops, manufactures and distributes instruments and systems for the treatment of gastrointestinal diseases. We offer comprehensive procedures and accompany our customers all the way from training to intervention.

As a research-based medical technology company, Ovesco is in constant collaboration with clinicians on new product ideas, studies, and the introduction of new procedures into physician education. The Ovesco team is fully committed to bringing products of outstanding quality and exceptional medical value to the clinic. We are fully committed to fulfilling our corporate responsibility to our environment. This includes supporting social diversity, humanitarian aid and improving the work-life balance.

TOP