Ovesco livre les premiers produits fabriqués aux États-Unis

Les premiers produits assemblés sur le site d’Ovesco à Cary, en Caroline du Nord, sont désormais livrés aux clients d’Amérique du Nord et d’Amérique latine. Il y a deux ans, Ovesco Endoscopy USA a déménagé dans les nouveaux locaux de Cary dans le but de développer ses capacités de production. Jusqu’à présent, tous les produits Ovesco utilisés dans le monde entier étaient fabriqués et livrés sur le site de Tübingen.

Une salle blanche et des processus de production ont été mis en place à Cary en étroite collaboration avec les collaborateurs de Tübingen. Les mêmes processus – assemblage, emballage, stérilisation et étiquetage – qui ont lieu en Allemagne et qui ont fait le succès des produits d’Ovesco dans le monde entier, sont désormais également réalisés aux États-Unis.

« C’est une étape importante pour nous. Nos équipes de production aux États-Unis et en Allemagne ont été en contact étroit et continueront de l’être. Sans leur formidable travail, cela n’aurait pas été possible. Nous nous réjouissons de pouvoir bientôt livrer à nos clients les premiers produits Assembled in the USA ! », explique Geoffrey Yates, président d’Ovesco Endoscopy USA Inc.

La première livraison d’ OTSC® System éprouvé, un clip innovant pour l’hémostase et la fermeture de lésions et de fistules dans le tractus gastro-intestinal, sera livrée ce mois-ci à des clients en Amérique.

Contactez votre interlocuteur local pour plus d’informations sur les produits Ovesco !