Glossaire français

Organisme : CE0124
Fabricant : Ovesco Endoscopy AG

Les indications, contre-indications, mises en garde et mode d’emploi figurent sur la notice d’utilisation
livree avec chaque dispositif; veuillez les lire attentivement avant toute utilisation du dispositif.

OTSC® System

*Nom de marqueNom de marque en françaisClasse
OTSC® SystemIIb
mini OTSC® SystemIIb
stentfix OTSC® SystemIIb
OTSC® AnchorIs
OTSC® Twin Grasper®Is
AnchorAncre
SystemSystème
one & doneUn et c'est fait

FTRD® System

*Nom de marqueNom de marque en françaisClasse
colonic FTRD®IIb
diagnostic FTRD®IIb
gastroduodenal FTRD®IIb
FTRD® GrasperIs
FTRD® Marking ProbeIIb
FTRD® prOVE CapIs
GrasperPince
Marking Probesonde de marquage
prOVE Capcapuchon test

OTSC® Proctology

*Nom de marqueNom de marque en françaisClasse
OTSC® ProctologyIIb
OTSC® Proctology AnchorIs
Fistula BrushIs
OTSC® Proctology Clip CutterI
OTSC® Proctology RangerI
ProctologyProctologie
Proctology AnchorAncre de proctologie
Proctology Clip CutterPince coupant de clip de proctologie
Proctology RangerMesureur de proctologie

remOVE System

*Nom de marqueNom de marque en françaisClasse
remOVE DC ImpulseGénérateur de retrait de clip à courant continuIIb
remOVE DC Cutter SetSet de retrait de clipIIb
remOVE DC CutterCathéter de retrait de clip OTSCuniquement
remOVE SecureCapCapuchon de sécuritédisponible dans
remOVE ShieldEcran de protectionle remOVE
remOVE GrasperPince de retraitDC Cutter Set
remOVE FBR SetKit de retrait avec capuchonIs
BougieCapCapuchon pour bouginageeIs

RESECT+

*Nom de marqueNom de marque en françaisClasse
RESECT+Techniques de résection endoscopique optimisées
Additional Working Channel (AWC®)Canal de travail additionnelIIa
LiftUp®IIa
Traction Polypectomy SnareAnse de traction pour polypectomieIIb
Coag DissectorInstrument HF monopolaire pour la coagulation et la dissection émousséeIIb
AqaNife®IIb
AnchorAncre
GrasperPince
piece-mealen fragments
next level resectionla nouvelle dimension de la résection