Política de privacidad

1. Introducción

Con la información mostrada a continuación queremos ofrecerle como "interesado" una visión general sobre el tratamiento que realizamos de sus datos personales y sus derechos de la legislación de protección de datos. La utilización de nuestras páginas web es fundamentalmente posible sin introducir datos personales. Si desea utilizar servicios especiales de nuestra empresa por medio de nuestra página web, entonces podría ser necesario un tratamiento de los datos personales. Si fuera necesario el tratamiento de datos personales y no existe un fundamento jurídico para dicho tratamiento, generalmente recabaremos un consentimiento.

El tratamiento de datos personales, por ejemplo, su nombre, la dirección o la dirección de correo electrónico, tendrá lugar siempre de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y en cumplimiento con las disposiciones de protección de datos específicas del país válidas para "Ovesco Endoscopy AG". Mediante esta política de privacidad queremos informarle sobre el alcance y la finalidad de los datos personales que obtenemos, utilizamos y tratamos.

Como responsable del tratamiento hemos implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar una protección lo más plena posible de estos datos personales tratados en la página web. No obstante, las transferencias de datos basadas en internet pueden presentar brechas de seguridad, de modo que no se podría garantizar una protección absoluta. Por este motivo tiene a su libre disposición transmitirnos los datos personales también por medios alternativos, como por teléfono o por correo postal.

2. Responsable

El responsable a efectos del RGPD es:

Ovesco Endoscopy AG
Friedrich-Miescher-Str. 9, 72076 Tübingen, Germany
Teléfono: +49 7071 96528-160
Telefax: +49 7071 96528-260
Correo electrónico: service@ovesco.com

Representante del responsable: Prof. Dr. med. Marc O. Schurr.

3. Delegado de protección de datos

Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos de la siguiente manera:

PROLIANCE GmbH
Leopoldstr. 21
80802 Múnich (Alemania)

Correo electrónico: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de
Sitio web: www.datenschutzexperte.de

Puede ponerse en todo momento directamente en contacto con nuestro delegado de protección de datos para todas las cuestiones y sugerencias que tenga sobre protección de datos.

4. Fundamento jurídico del tratamiento

El art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD [en relación con el art. 15, apdo. 3, de la ley alemana de servicios de telecomunicación (TMG)] sirve a nuestra empresa como fundamento jurídico para los procesos de tratamiento en lo que recabamos un consentimiento para una finalidad determinada de tratamiento.

Si fuera necesario que se lleve a cabo el tratamiento de datos personales para la ejecución de un contrato, en el que usted es parte del contrato, como es el caso, por ejemplo, en procesos de tratamientos necesarios para la entrega de mercancías o la prestación de un servicio adicional o una contraprestación, el tratamiento se basaría entonces en el art. 6, apdo. 1, letra b, del RGPD. Lo mismo rige para aquellos procesos de tratamiento que son necesarios para la ejecución de medidas precontractuales, por ejemplo, en casos de solicitudes de nuestros productos o servicios.

Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal por la que se requiere un tratamiento de datos personales como, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basaría entonces en el art. 6, apdo. 1, letra c, del RGDP.

En ocasiones puede que se requiera realizar el tratamiento de datos personales para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante sufriera lesiones en nuestra empresa y, en consecuencia, se debiera comunicar su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital a un médico, un hospital u otro tercero. El tratamiento se basaría entonces en el art. 6, apdo. 1, letra d, del RGPD.

Por último, los procesos de tratamiento se podrían basar en el art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD. Sobre este fundamento jurídico se basan los procesos de tratamiento que no están incluidos en ninguno de los fundamentos jurídicos mencionados anteriormente, si fuera necesario el tratamiento para preservar el interés legítimo de nuestra empresa o un tercero, siempre que no prevalezcan los intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales del interesado. Por esta razón, estamos especialmente autorizados a realizar este tipo de procesos de tratamiento al estar mencionados específicamente por el legislador europeo. Él consideró que se podría aceptar un interés legítimo si usted es un cliente de nuestra empresa (motivo de consideración: art. 47, frase segunda, del RGPD).

5. Transmisión de datos a terceros

No tendrá lugar la transmisión de sus datos personales a terceros para finalidades distintas a las mencionadas a continuación.

Transmitiremos sus datos personales únicamente a terceros si:

  1. Ha otorgado su expreso consentimiento de conformidad con el art. 6, apdo. 1, frase primera, letra a, del RGPD.
  2. La cesión de conformidad con el art. 6, apdo. 1, frase primera, letra f, del RGPD sea admisible para preservar nuestros intereses legítimos y no exista un motivo para suponer que usted tenga un interés legítimo superior en la no cesión de sus datos.
  3. Para el caso de que exista una obligación legal para la cesión de conformidad con el art. 6, apdo. 1, frase primera, letra c, del RGPD.
  4. Esto sea admisible legalmente y sea necesario de conformidad con el art. 6, apdo. 1, frase primera, letra b, del RGPD para el desarrollo de relaciones contractuales con usted.

Para proteger sus datos y, dado el caso, permitirnos la transmisión de datos a terceros países (fuera de la UE/del EEE) hemos realizado acuerdos con los encargados del tratamiento basados en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

6. Tecnología

6.1 Cifrado SSL/TLS

Esta página utiliza un cifrado SSL o TLS para garantizar la seguridad del tratamiento de datos y para proteger la transferencia de contenidos confidenciales como, por ejemplo, pedidos, datos de inicio de sesión o solicitudes de contacto que usted nos envía a nosotros como empresa operadora. Podrá reconocer una conexión cifrada porque en la barra de dirección del navegador en lugar de "http://" encontrará "https://" y un símbolo de candado en su barra de navegador.

Utilizamos esta tecnología para proteger los datos que nos ha transmitido.

6.2 Registro de datos al visitar la página web

Solo por utilizar a modo informativo nuestro sitio web, es decir, cuando usted no se registra o nos transmite otra información, recogemos solo aquellos datos que su navegador transmite a nuestro servidor (en los denominados "archivos de registro de servidor"). Nuestra página web registra una serie de información y datos generales cada vez que usted o un sistema automatizado accede a una página. Esta información y datos generales se almacenarán en los archivos de registro del servidor. Se pueden registrar:

  1. los tipos de navegador y las versiones utilizados,
  2. el sistema operativo que utiliza el sistema de acceso,
  3. la página web desde la que accede un sistema a nuestra página web (el denominado "referer"),
  4. las subpáginas que navegan hacia nuestra página web por medio de un sistema que accede,
  5. la fecha y hora de un acceso a la página web,
  6. una dirección de protocolo de internet abreviada (dirección de IP anonimizada),
  7. el proveedor de servicio de internet del sistema que accede.

Al utilizar esta información y datos generales no obtenemos conclusiones de su persona. Esta información se requiere principalmente para:

  1. proporcionar correctamente los contenidos de nuestra página web,
  2. optimizar los contenidos de nuestra página web, así como su publicidad,
  3. garantizar el funcionamiento permanente de nuestros sistema de TI y la tecnología de nuestra página web,
  4. así como para preparar la información con fines policiales necesaria para las autoridades policiales en caso de un ciberataque.

Por esta razón, evaluaremos esta información y estos datos recogidos, por un lado, para fines estadísticos y, por otro lado, para aumentar la protección de datos y la seguridad de datos en nuestra empresa con el objetivo de poder garantizar, después de todo, un nivel de protección óptimo para los datos personales que tratamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenarán por separado de todos los datos personales indicados por un interesado.

El fundamento jurídico para el tratamiento de estos datos es el art. 6, apdo. 1, frase primera, letra f, del RGPD. Nuestro interés legítimo resulta de las finalidades enumeradas anteriormente para la recogida de datos.

7. COOKIES

7.1 Información general sobre las cookies

Nosotros empleamos cookies en nuestra página web. En este caso se trata de pequeños archivos que crea automáticamente su navegador y que se almacenan en su sistema de TI (ordenador portátil, tableta, smartphone o similar) si visita nuestra página.

En la cookie se almacena información, que se genera en cada caso en relación con el terminal específico empleado. Esto no quiere decir que de este modo obtengamos información directa sobre su identidad.

El empleo de cookies sirve, por un lado, para diseñar de forma más adecuada el uso de nuestra oferta para usted. De este modo empleamos las denominadas cookies de sesión para detectar si ha visitado ya distintas páginas de nuestra página web. Estas cookies se eliminarán automáticamente tras salir de nuestra página.
Asimismo, también empleamos cookies temporales para optimizar la facilidad de uso por parte del usuario. Estas cookies se almacenarán en su terminal por un periodo determinado que se haya establecido. Si visita nuevamente nuestra página para aceptar nuestros servicios, automáticamente se detectará que ya estuvo en nuestra página, así como las entradas y los ajustes que haya realizado para que no tenga que volver a introducirlos.

Por otro lado, empleamos las cookies para poder registrar las estadísticas de uso de nuestra página web y poder evaluarlas con el fin de optimizar nuestra oferta para usted. Al visitar nuevamente nuestra página, estas cookies nos permiten detectar automáticamente que ya nos había visitado con anterioridad. Estas cookies se eliminarán automáticamente una vez transcurrido el respectivo tiempo definido.

7.2 Fundamento jurídico para el empleo de cookies

Los datos tratados mediante las cookies y que se requieren para el correcto funcionamiento de la página web son necesarios para preservar nuestros intereses legítimos, así como los de terceros de conformidad con el art. 6, apdo. 1, frase primera, letra f, del RGPD.

Para todas las demás cookies rige que usted nos ha otorgado su consentimiento para ellas mediante el banner de cookies opt-in a efectos del art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD.

8. Contenidos de nuestra página web

8.1 Contacto/formulario de contacto

En el marco de establecer contacto con nosotros (por ejemplo: mediante el formulario de contacto o correo electrónico) se recopilarán datos personales. Qué datos son los que se recopilarán en el caso de un formulario de contacto pueden verse en el formulario de contacto correspondiente. Estos datos se almacenarán y utilizarán únicamente para la finalidad de responder su petición o para el establecimiento de contacto y la administración técnica asociada. El fundamento jurídico para el tratamiento de los datos es nuestro interés legítimo de responder a su petición de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD. Si la finalidad de su contacto es celebrar un contacto, se da un fundamento jurídico adicional para el tratamiento en el art. 6, apdo. 1, letra b, del RGDP. Sus datos se eliminarán tras haber procesado su petición. Este es el caso cuando de las circunstancias se pueda desprender que se hayan aclarado de manera concluyente los hechos en cuestión y siempre que no se opongan obligaciones legales de almacenamiento.

8.2 Control de solicitudes de empleo/bolsa de empleo

Nosotros recogemos y tratamos datos personales de los candidatos con la finalidad de tramitar el proceso de solicitud de empleo. El tratamiento también se puede llevar a cabo por vía electrónica. Este sería especialmente el caso cuando un solicitante de empleo nos transmite la documentación de solicitud de empleo correspondiente por vía electrónica, por ejemplo, por correo electrónico o por medio del formulario web que se encuentra en el sitio web. Si se realizara un contrato de trabajo con un solicitante de empleo, se almacenarán los datos con la finalidad de tramitar la relación laboral teniendo en cuenta las normativas legales. Si no se realizara ningún contrato de trabajo con el solicitante de empleo, la documentación de solicitud de empleo se eliminará transcurridos dos meses después de conocer la decisión de rechazo, siempre que no se opongan otros intereses legítimos de nuestra parte para la eliminación. Otro interés legítimo a este respecto es, por ejemplo, una carga probatoria en un procedimiento conforme a la ley general alemana sobre igualdad de trato (AGG).

El fundamento jurídico del tratamiento de sus datos será el art. 88 del RGPD en relación con el art. 26, apdo. 1, la ley federal de protección de datos.

8.3 Consultas por correo electrónico, teléfono o telefax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o telefax, su consulta, incluidos todos los datos personales (nombre, consulta) que resulten se almacenarán y tratarán en nuestras instalaciones para la finalidad de tratamiento de su petición. Estos datos no se cederán sin su consentimiento. El tratamiento de estos datos se llevará a cabo bajo el fundamento jurídico del art. 6, apdo. 1, letra b, del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesario para ejecutar medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basará en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD), dado que tenemos un interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas que se nos plantean. Los datos que nos ha enviado mediante la petición de contrato se almacenan en nuestras instalaciones hasta que nos solicite su eliminación, retire su consentimiento de almacenamiento o se suprima la finalidad del almacenamiento de datos (por ejemplo: tras finalizar el procesamiento de su petición). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos legales de almacenamiento, permanecen invariables.

8.4 Verificaciones de solvencia

Se informa de que, cumpliendo los requisitos legales, estamos autorizados a transmitir a agencias de crédito todos los datos en cuestión pertenecientes a créditos pendientes con motivo de una comportamiento no conforme al contrato. Siempre que adelantemos una prestación, por ejemplo, al realizar el pago contra remisión de factura o mediante adeudo domiciliado, nos reservamos el derecho a recabar información sobre la solvencia. Para ello transmitiremos los datos personales necesarios para la verificación de solvencia a una agencia de calificación crediticia. La información que se obtiene de dicha agencia sobre la probabilidad estadística de un impago la emplearemos para tomar una decisión prudente sobre la motivación, la realización o la finalización de una relación contractual. Sus intereses legítimos se tendrá en consideración de conformidad con las disposiciones legales.

El tratamiento del interés legítimo mencionado anteriormente se llevará a cabo bajo el fundamento del art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD.

9. Envío de la newsletter

9.1 Envío de la newsletter a clientes existentes

Si nos ha facilitado su dirección de correo electrónico al adquirir mercancías o servicios, nos reservamos el derecho a enviarle periódicamente por correo electrónico ofertas sobre productos o servicios similares a los ya adquiridos de nuestra gama de productos. Para ello no debemos recabar de usted un consentimiento por separado de conformidad con el art. 7, apdo. 3, de la ley alemana contra la competencia desleal. El tratamiento de datos se llevará a cabo únicamente en ese sentido basándose en nuestro interés legítimo de publicidad directa personalizada de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD.

Si al principio se opuso al uso de su dirección de correo electrónico para esta finalidad, no enviaremos correos electrónicos. Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento y con efecto prospectivo al uso de su dirección de correo electrónico para la finalidad publicitaria mencionada anteriormente notificándoselo al responsable mencionado al inicio. En este caso, usted se hará cargo únicamente de los costes de transmisión conforme a las tarifas básicas. Una vez hayamos recibido su oposición, se anulará inmediatamente el uso de su dirección de correo electrónico para fines publicitarios.

9.2 Newsletter científica

En nuestra página web se le dará la posibilidad de suscribirse a la newsletter científica de nuestra empresa. En la máscara de entrada empleada para ello podrá ver los datos personales que se nos transmitirán al solicitar la newsletter.

Informamos a nuestros clientes y socios en intervalos regulares sobre nuestras ofertas mediante una newsletter científica. Podrá recibir básicamente la newsletter de nuestra empresa si:

  1. dispone de una dirección de correo electrónico válida y
  2. se ha registrado para el envío de la newsletter.

Por motivos legales se enviará un correo de confirmación para el procedimiento de opt-in doble a la dirección de correo electrónico que ha introducido para el envío de la newsletter. Este correo de confirmación sirve para verificar si como titular de la dirección de correo electrónico ha autorizado la recepción de la newsletter.

En el momento de registrarse para recibir la newsletter científica también almacenaremos la dirección IP otorgada por su proveedor de servicios de internet (ISP) del sistema de TI empleado por usted en el momento del registro, así como la fecha y hora de registro. La recogida de estos datos es necesaria para poder comprender más adelante el (posible) uso indebido de su dirección de correo electrónico y, por esta razón, se emplea para nuestra protección jurídica.

Los datos personales recogidos durante el registro para la recepción de la newsletter científica se utilizarán exclusivamente para el envío de nuestra newsletter. Asimismo, los suscriptores de la newsletter científica podrá recibir información por correo electrónico, siempre que esto sea necesario para el funcionamiento del servicio de newsletter o su registro, como podría ser en el caso de modificaciones en la oferta de la newsletter o al modificarse las condiciones técnicas. No se realiza una cesión a terceros de los datos personales recogidos en el marco del servicio de newsletter. En cualquier momento puede rescindir la suscripción a nuestra newsletter científica. En cualquier momento puede retirar el consentimiento de almacenamiento de datos personales que nos otorgó para el envío de la newsletter. Para retirar el consentimiento hay un enlace específico en cada newsletter científica. Además, existe también la posibilidad de darse de baja en cualquier momento del envío de la newsletter directamente en nuestra página web o comunicarnos su decisión por otro medio.

El fundamento jurídico del tratamiento de datos para el envío de la newsletter científica se encuentra en el art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD.

9.3 Seguimiento de las newsletters

Nuestras newsletters científicas contienen los denominados web bugs. Un web bug es un minigráfico que está incrustado en este tipo de correos electrónicos, que se envían en formato HTML, con el fin de permitir un registro del archivo de registro y un análisis del archivo de registro. De este modo se puede realizar una evaluación estadística del éxito o el fracaso de las campañas de marketing online. Basándose en el web bug incrustado, la empresa puede detectar si ha abierto y cuándo un correo electrónico, y a qué enlaces incluidos en el correo electrónico ha accedido.

Nosotros almacenamos y evaluamos los datos personales recogidos por medio del web bug incluidos en las newsletters con el objetivo de optimizar el envío de la newsletter y adaptar aún mejor el contenido de futuras newsletters a sus intereses. Estos datos personales no se cederán a terceros. Los interesados tienen derecho en todo momento a retirar la declaración de consentimiento otorgada por separado al respecto en el procedimiento de opt-in doble. Después de la retirada, eliminaremos todos estos datos personales.

Una evaluación de este tipo tendrá lugar en especial de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD basándose en nuestros intereses legítimos en la inserción de publicidad personalizada, la investigación de mercado y/o el diseño de nuestro sitio web conforme a las necesidades.

10. Nuestras actividades en redes sociales

Para poder comunicarnos también con usted en redes sociales e informarle sobre nuestros servicios contamos allí con nuestras propias páginas. Si visita alguna de nuestras páginas en redes sociales, somos responsables junto con el proveedor de la respectiva plataforma de la red social de los procesos de tratamiento que se han generado de este modo y que afectan a los datos personales a efectos del art. 26 del RGPD.

En este caso, no somos el proveedor original de estas páginas, sino que las utilizamos únicamente en el marco de las posibilidades que nos ha ofrecido el proveedor correspondiente.

Por esta razón y por precaución, informamos de que cabe la posibilidad de que sus datos también se traten fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo. Por ello, el uso puede suponer riesgos para usted en lo relativo a la protección de datos, ya que la preservación de sus derechos, por ejemplo, de acceso, supresión, oposición, etc. puede verse dificultada y el tratamiento en las redes sociales a menudo tiene lugar directamente para fines publicitarios o para el análisis del comportamiento del usuario por parte del proveedor, sin que nosotros podamos influir sobre ello. Si el proveedor crea perfiles de usuario, a menudo se emplearán aquí cookies, o se asignará el comportamiento de uso directamente a un perfil propio de miembro de las redes sociales (siempre que usted haya iniciado sesión aquí).

Los procesos de tratamiento de datos personales descritos se llevarán a cabo de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD basándose en nuestro interés legítimo y en el interés legítimo del respectivo proveedor con el fin de poder comunicarnos con usted de una forma actual o informarle sobre nuestros servicios. Si en los respectivos proveedores debe otorgar un consentimiento como usuario para el tratamiento de datos, esto hace referencia al fundamento jurídico que se encuentra en el art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD junto con el art. 7 del RGPD.

Dado que no tenemos acceso a las bases de datos de los proveedores, le informamos que la mejor forma de ejercer sus derechos (por ejemplo: de acceso, rectificación, supresión, etc.) es directamente en el proveedor correspondiente. Para que obtenga más información sobre el tratamiento de sus datos en las redes sociales y la posibilidad de ejercer su derecho de retirada o de oposición (el denominado "opt-out") indicamos a continuación los respectivos proveedores de redes sociales que empleamos:

10.1 Facebook

(Co)Responsable del tratamiento de datos en Europa:

Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

Política de privacidad (directriz de datos):
https://www.facebook.com/about/privacy
Opt-out y ajustes de publicidad:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
https://facebook.com/about/privacy/

10.2 LinkedIn

(Co)Responsable del tratamiento de datos en Europa:

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland

Política de privacidad:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Opt-out y ajustes de publicidad:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

10.3 YouTube

(Co)Responsable del tratamiento de datos en Europa:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Política de privacidad:
https://policies.google.com/privacy
Opt-out y ajustes de publicidad:
https://adssettings.google.com/authenticated

10.4 XING

(Co)Responsable del tratamiento de datos en Alemania:

XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany
Política de privacidad:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
Consultas de información para miembros de XING:
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

11. Análisis web

11.1 Google Analytics

En nuestras páginas web empleamos Google Analytics, un servicio de análisis Web de Google Ireland Limited (https://www.google.com/about/) (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda; en lo sucesivo "Google"). En este contexto, se crearán perfiles de usuario seudonimizados y se emplearán cookies (véase el punto "Cookies"). La información generada por la cookie sobre su uso de esta sitio web, como:

  1. tipo/versión de navegador,
  2. sistema operativo utilizado,
  3. URL de referer (la página visitada anteriormente),
  4. nombre de host del ordenador que realiza el acceso (dirección IP),
  5. hora de consulta de servidor,

se transferirá a un servidor de Google en EE. UU. y se almacenará allí. La información se empleará para evaluar el uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de internet para la investigación de mercado y el diseño de estas páginas web conforme a las necesidades. Dado el caso, esta información también se transferirá a terceros siempre que esté prescrito por Ley o cuando los terceros tengan encargado realizar el tratamiento de estos datos. Nunca se combinará su dirección IP con otros datos de Google. Las direcciones IP se anonimizarán de modo que no sea posible realizar una asignación (enmascaramiento de dirección IP).

Puede impedir la instalación de cookies mediante el ajuste correspondiente del software del navegador; no obstante, le informamos que en ese caso puede que no se puedan utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web.

Estos procesos de tratamiento se llevarán a cabo únicamente en caso de otorgar el consentimiento expreso de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD.

Además, puede impedir el registro de los datos generados por la cookie y relativos al uso que realiza del sitio web (incl. su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, mediante la descarga e instalación de un complemento del navegador (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

Como alternativa al complemento del navegador, sobre todo en navegadores de terminales móviles, puede impedir también el registro por Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace: desactivar Google Analytics. Se establecerá una cookie opt-out que impedirá el registro prospectivo de sus datos al visitar este sitio web. La cookie opt-out solo tiene validez en este navegador y solo para nuestro sitio web, y se almacenará en su dispositivo. Si borra las cookies de su navegador, deberá establecer de nuevo la cookie opt-out.

Encontrará más información sobre la protección de datos en relación con Google Analytics, por ejemplo, en la ayuda de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).

11.2 Política de privacidad de la etiqueta Insight Tag de LinkedIn

En nuestro sitio web empleados la herramienta de seguimiento de conversiones: la etiqueta Insight Tag de LinkedIn. El proveedor de servicios es la empresa norteamericana LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE UU. La empresa LinkedIn Ireland Unlimited (Wilton Place, Dublín 2, Irlanda) es responsable para los aspectos relevantes de la protección de datos en el Espacio Económico Europeo (EEE), la UE y Suiza.

LinkedIn trata también sus datos en EE. UU. Le informamos que, según la opinión del Tribunal Europeo, actualmente no existe un nivel adecuado de protección para la transferencia de datos a EE. UU. Esto puede conllevar distintos riesgos para la legalidad y la seguridad del tratamiento de datos.

Como fundamento del tratamiento de datos para destinatarios con sede en terceros países (fuera de la Unión Europea, Islandia, Liechtenstein, Noruega y, sobre todo, en EE. UU.) o una cesión de datos LinkedIn emplea allí las denominadas cláusulas contractuales tipo (= art. 46, apdos. 2 y 3, del RGPD). Las cláusulas contractuales tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) son plantillas modelo preparadas por la Comisión Europea y deben garantizar que sus datos también se correspondan con las normas europeas de protección de datos cuando estos se transmitan a terceros países (por ejemplo: a EE. UU.) y se almacenen allí. Mediante estas cláusulas y durante el tratamiento de sus datos relevantes, LinkedIn se compromete a cumplir el nivel de protección de datos europeo, incluso si los datos se almacenen, traten y administren en EE. UU. Estas cláusulas se basan en una decisión de ejecución de la Comisión Europea. Encontrará la decisión y las correspondientes cláusulas contractuales tipo aquí: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

Encontrará más información sobre las cláusulas contractuales tipo en LinkedIn en https://de.linkedin.com/legal/l/dpa o https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs

Puede obtener información detallada sobre la etiqueta Insight Tag de LinkedIn en https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a427660. Encontrará también más información sobre los datos que se tratan mediante el uso de la etiqueta Insight Tag de LinkedIn en la política de privacidad en https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

12. Complementos y otros servicios

12.1 Zoom - Videoconferencias

Empleamos el software de videoconferencias "Zoom" para llevar a cabo nuestra comunicación en forma de teleconferencias, reuniones online, videoconferencias y webinars (en lo sucesivo: "reuniones online"). El proveedor del software es Zoom Video Communications, Inc., 55 Almaden Blvd, Suite 600, San José, EE. UU.

Al utilizar "Zoom" se tratarán distintos tipos de datos. El alcance de los datos dependerá en este caso también de las indicaciones relativas a los datos que haga usted antes o durante la participación en una "reunión online". Los siguientes datos personales pueden ser objeto de tratamiento:

  • Datos sobre el usuario como, por ejemplo, nombre, apellidos, número de teléfono (opcional), dirección de correo electrónico (opcional), contraseña (si no se emplea el inicio de sesión único), imagen de perfil (opcional).
  • Metadatos de la reunión como, por ejemplo, tema, descripción (opcional), direcciones IP de los participantes, información sobre el dispositivo/hardware.
  • En el caso de registros (opcional), se podrán tratar todas las grabaciones de vídeo, audio y presentaciones, así como archivos de texto del chat de la reunión online.
  • En caso de llamar con el teléfono, se tratarán los datos de los números de teléfono entrante y saliente, el nombre del país, la hora de inicio y de fin. Dado el caso, se podrán almacenar otros datos de conexión como, por ejemplo, la dirección IP del dispositivo.
  • Tiene la posibilidad (opcional) de emplear las funciones de chat, pregunta y votación en una "reunión online". El texto que introduzca se tratará para mostrarlo en la "reunión online" y, dado el caso, protocolizarlo. Para permitir mostrar un vídeo y reproducir audio se tratarán de manera correspondiente los datos del micrófono de su terminal y de una posible videocámara del terminal mientras se lleve a cabo la reunión. Usted mismo puede desconectar o silenciar en cualquier momento la cámara o el micrófono por medio de las aplicaciones de "Zoom".

En cuanto se consulte el consentimiento correspondiente, el tratamiento se llevará a cabo únicamente basándose en el art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD. En el marco de la relación laboral tendrá lugar el tratamiento de datos correspondiente basado en el art. 26 de la ley federal de protección de datos. El fundamento jurídico para el empleo de "Zoom" en el marco de las condiciones contractuales existentes o que vayan a iniciarse es el art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD. En todos los demás casos, el fundamento jurídico para el tratamiento de sus datos personales es el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD. Aquí tenemos un interés en llevar a cabo "reuniones online" de manera efectiva.

Si grabamos las "reuniones online", se lo comunicaremos antes de su inicio y, si fuera necesario, le solicitaremos su aprobación para la grabación. Si no lo desea, puede salir de la "reunión online".

El proveedor de "Zoom" obtendrá la información necesaria de los datos mencionados anteriormente siempre que esté previsto con "Zoom" en el marco de nuestro contrato de encargado del tratamiento (art. 28 del RGPD). En particular, se incluye la finalidad de preparación, optimización y protección del servicio. La información de participación que ha indicado se emplearán para la identificación en la "reunión online". "Zoom" es un servicio prestado por un proveedor de EE. UU. Por tanto, el tratamiento de los datos personales también tiene lugar en un tercer país (fuera de la UE y del EEE). Como medidas de protección hemos aprobado las cláusulas contractuales tipo de la UE (art. 46, apdos. 2 y 3, del RGPD) y hemos realizado la configuración de nuestro Zoom de manera que para llevar a cabo "reuniones online" solo se empleen centros de datos dentro de la UE o en un tercer país seguro (por ejemplo: mediante la decisión de adecuación de conformidad con el art. 45 del RGPD). Sin embargo, no podemos descartar que el enrutamiento de los datos se lleve a cabo por servidores de internet que se encuentran fuera de la UE/del EEE, que es especialmente el caso cuando los participantes en "reuniones online" se encuentran en un tercer país. No obstante, los datos se cifran durante el transporte por internet y, por tanto, quedan asegurados contra un acceso no autorizado por terceros.

En la medida en que "Zoom" trate los datos personales en relación con los procesos comerciales legítimos de "Zoom", "Zoom" se convierte en un responsable de datos independiente para este empleo y, por tanto, será responsable del cumplimiento de las legislaciones y obligaciones vigentes de un responsable de datos. Si usted visita otras páginas web del proveedor o instala la aplicación del proveedor en su dispositivo, el tratamiento de datos personales dependerá y se guiará exclusivamente por las disposiciones de protección de datos del proveedor.

Encontrará más información sobre "Zoom" en: https://explore.zoom.us/de/privacy/.

13. Sus derechos como interesado

13.1 Derecho de confirmación

Usted tiene el derecho a obtener la confirmación por nuestra parte de si se están tratando sus datos personales.

13.2 Derecho de acceso (art. 15 del RGPD)

Usted tiene derecho a obtener en todo momento de nuestra parte y de manera gratuita información sobre sus datos personales almacenados, así como una copia de estos datos de conformidad con las disposiciones legales.

13.3 Derecho de rectificación (art. 16 del RGPD)

Usted tiene derecho a obtener la rectificación de sus datos personales inexactos. Además, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, usted tiene derecho a que se completen los datos personales que sean incompletos.

13.4 Derecho de supresión (art. 17 del RGPD)

Usted tiene derecho a obtener sin dilación indebida de nuestra parte la supresión de los datos personales que le conciernan, siempre que se dé uno de los motivos legales previstos y cuando el tratamiento o almacenamiento no sean necesarios.

13.5 Limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)

Usted tiene derecho a obtener de nuestra parte la limitación del tratamiento cuando se den uno de los requisitos legales para ello.

13.6 Portabilidad de datos (art. 20 del RGPD)

Usted tiene derecho a recibir los datos personales que le incumban, que nos haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Además, usted tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que nosotros, a quien nos los facilitó, se lo impidamos, cuando el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD o el art. 9, apdo. 2, letra a), del RGPD, o en un contrato con arreglo al art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD y el tratamiento se efectúe por medios automatizados, siempre que el tratamiento no sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos a nosotros.

Asimismo, al ejercer su derecho a la portabilidad de datos de acuerdo con el art. 20, apdo. 1, del RGPD usted tiene derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible y cuando por ello no se vean afectados los derechos y libertades de otras personas.

13.7 Oposición (art. 21 del RGPD)

USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, A QUE DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNAN SEAN OBJETO DE UN TRATAMIENTO BASADO EN LO DISPUESTO EN EL ART. 6, APDO. 1, LETRA E (TRATAMIENTO DE DATOS EN INTERÉS PÚBLICO) O F (TRATAMIENTO DE DATOS BASADA EN UNA PONDERACIÓN DE INTERESES) DEL RGPD,
INCLUIDA LA ELABORACIÓN DE PERFILES SOBRE LA BASE DE DICHAS DISPOSICIONES A EFECTOS DEL ART. 4 , N.º 4, del RGPD.

SI USTED SE OPONE, SE DEJARÁ DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES, SALVO QUE ACREDITEMOS MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES.

EN CASOS PARTICULARES TRATAREMOS LOS DATOS PERSONALES CUANDO TENGAN POR OBJETO LA MERCADOTECNIA DIRECTA. USTED PUEDE OPONERSE EN TODO MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNAN, INCLUIDA LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON LA CITADA MERCADOTECNIA. CUANDO USTED SE OPONGA AL TRATAMIENTO CON FINES DE MERCADOTECNIA DIRECTA, LOS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE SER TRATADOS PARA DICHOS FINES.

ADEMÁS, CUANDO LOS DATOS PERSONALES SE TRATEN CON FINES DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA O HISTÓRICA O FINES ESTADÍSTICOS DE CONFORMIDAD CON EL ART. 89, APDO. 1, DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNAN, SALVO QUE SEA NECESARIO PARA EL CUMPLIMIENTO DE UNA MISIÓN REALIZADA POR RAZONES DE INTERÉS PÚBLICO.

EN EL CONTEXTO DE LA UTILIZACIÓN DE SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y, NO OBSTANTE, LO DISPUESTO EN LA DIRECTIVA 2002/58/CE, USTED PODRÁ EJERCER LIBREMENTE SU DERECHO A OPONERSE POR MEDIOS AUTOMATIZADOS QUE SE APLIQUE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.

13.8 Retirada de un consentimiento en materia de protección de datos

Usted tiene derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de los datos personales en cualquier momento con efecto prospectivo.

13.9 Reclamación ante la autoridad de control competente

Usted tiene derecho a presentar un reclamación ante una autoridad de control sobre nuestro tratamiento de los datos personales.

14. Almacenamiento, eliminación y bloque rutinarios

Nosotros tratamos y almacenamos sus datos personales únicamente por el periodo necesario para lograr la finalidad del almacenamiento o cuando esto esté previsto por normativas legales a las que está sometida nuestra empresa.

Si se suprime la finalidad de almacenamiento o se agota el plazo de almacenamiento prescrito, los datos personales se bloquearán y eliminarán de forma rutinaria y de conformidad con las normativa legales.

15. Tiempo de almacenamiento de datos personales

El criterio para el tiempo de almacenamiento de datos personales es el respectivo plazo de almacenamiento dispuesto por Ley. Una vez transcurrido el plazo, los datos correspondientes se eliminarán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para la ejecución o inicio del contrato.

16. Vigencia y modificación de la política de privacidad

Esta política de privacidad es válida y se actualizó por última vez en enero del 2022.

La presente política de privacidad está vigente en estos momentos y es la versión: enero 2022.
Con el desarrollo de nuestras páginas web y de las ofertas o debido a la modificación de especificaciones oficiales o legales, puede que se requiera modificar la presente política de privacidad. En el sitio web "https://ovesco.com/de/datenschutz/" puede acceder y descargarse la respectiva política de privacidad actual.

Esta política de privacidad fue elaborada con la ayuda de DDSB GmbH.

TOP